Corriere di Novara

Periodico Indipendente delle Province di Novara e V.C.O.

Corriere di Novara
Fondato nel 1877 / In edicola il lunedì, giovedì e sabato

Il giornale di Oggi

Sfoglia abbonati
venerdì, 09 dicembre 2016
 
 
Articolo di: giovedì, 07 luglio 2011, 8:38 m.

“Casa sicura” anche per chi è straniero

In distribuzione opuscolo multilingue redatto dai Vigili del Fuoco

NOVARA - Nel dicembre 2010 il comandante provinciale dei Vigili del Fuoco di Novara ingegner Rosario Aulicino, intervistato dal Corriere di Novara in merito ai casi di intossicazione da monossido di carbonio registratisi con l’inizio della stagione fredda, aveva voluto evidenziare innanzitutto questo aspetto del problema. «Le intossicazioni da monossido, sono principalmente causate da caldaie con funzionamento difettoso, camini con cattivo tiraggio e bracieri. L’uso di bracieri è una caratteristica di cittadini stranieri, che per motivi di risparmio usano a volte anche delle bacinelle di fortuna.  Fare informazione è fondamentale. Il Corpo dei Vigili del fuoco a livello nazionale ha predisposto diverso materiale informativo sull’argomento. In collaborazione con il Comune di Roma in passato abbiamo anche prodotto depliant multilingue. Sarebbe importante, se anche a Novara il Comune o la Provincia realizzassero un simile depliant in varie lingue straniere da distribuire». Il depliant multilingue è ora stato realizzato a livello nazionale ed è disponibile anche per la provincia di Novara. Lo ha reso noto la Prefettura di Novara: “Il Dipartimento dei Vigili del Fuoco ha realizzato in collaborazione con il Dipartimento per le Libertà Civili e l’Immigrazione la brochure informativa multilingue “Casa Sicura” volta alla diffusione, attraverso i Comandi provinciali dei Vigili del Fuoco, della cultura della sicurezza domestica. L’analisi statistica ha evidenziato, infatti, che la maggior parte degli incidenti domestici sono attribuibili alla approssimativa conoscenza delle norme di sicurezza”. Particolare attenzione è stata data ai cittadini stranieri residenti sul territorio nazionale. “Ai fini dell’attuazione della campagna informativa sono stati, pertanto,  predisposti degli opuscoli informativi in lingua inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese, cinese, arabo e russo, oltre che in italiano, grazie al cofinanziamento dell’Unione Europea - Fondo Europeo per l’Integrazione dei cittadini dei Paesi terzi”.

Gli opuscoli “casa sicura” sono divisi per argomenti. Nella prefazione vene spiegato come  “nell’ambito del lavoro dedicato alle scuole e alle famiglie per la prevenzione degli incidenti domestici, abbiamo tradotto una sintesi dedicata alle varie etnie che vivono nel Paese. Queste, con le loro diverse realtà linguistiche, incontrano difficoltà ad apprendere le regole in uso, le norme di sicurezza e di prevenzione che stiamo diffondendo. La differenza linguistica, inoltre, li può esporre più di altri ai rischi quotidiani”.

Gli argomenti affrontati sono: gas, elettricità, sostanze tossiche, cadute, acqua, fuoco.

Secondo quanto precisato gli opuscoli “saranno distribuiti negli uffici pubblici maggiormente frequentati dai cittadini  stranieri e potranno essere scaricati dal sito nazionale dei Vigili del Fuoco”.

m.d.

 

Vuoi saperne di più? Leggilo sul Corriere di Novara in edicola lunedì, giovedì e sabato 

Articolo di: giovedì, 07 luglio 2011, 8:38 m.
Articoli correlati Emergenza casa a Trecate, in testa le famiglie italiane (2) Esplosione in azienda a Borgo Ticino: due i feriti (2) La casa di Scalfaro diventerà un dono alla città (1) Una “Tetralogia della polvere” per restituire Casa Bossi a Novara (1) Inaugurato a Casaleggio il nuovo campetto da calcio (fotogallery) (1) Rigettati i domiciliari, resta in carcere l'uomo che accoltellò il vicino (1) Elezioni, a Casalvolone in cinque in corsa per la poltrona (1) In primavera una struttura per le attività dei detenuti del carcere di Novara (1) Stabilite a Cressa le aliquote Imu (1) Provincia e Compagnia dell'Olmo insieme per una tensostruttura per il carcere di Novara (1) Tagli al Cisa 24, Casalino rilancia con un bando per il Centro diurno (1) Imu, iniziata raccolta firme (1) Calcolo dell’Imu: i servizi del Comune di Novara (1) "Iotiamo", evento conclusivo a Prisma mercoledì sera (1) Condannato a 8 anni agricoltore che investì conoscente (1) «Affitti non riscossi per 4 milioni di euro» (1) Sopralluogo sulla viabilità a Olengo e dintorni (1) Premio Anvu alla Polizia locale (1) Scatta la revisione dei sistemi di videosorveglianza (1) Saldo dell’Imu entro il 17 dicembre (1) A Vercelli la presentazione delle attività didattiche del Museo de ‘L Civel di Casalbeltrame (1) Giardino di una casa 'invaso' da un motoscafo (1) A Trecate ormai è emergenza assistenza (1) Seconda rata Imu: il 17 settembre la scadenza (1) Degustazioni, incontri, mercatini e… domatori di squali (FOTOGALLERY) (1) Studenti del Casorati al lavoro al fianco di Gian Maria Tosatti a Casa Bossi (1) Casa Alessia in Masango da mercoledì per portare latte in polvere agli orfani (1) “Eccellenze artigiane per Casa Bossi” (1) Emergenza abitativa a Novara (1) Buona riuscita del Notturno di quartiere in corso Trieste (1) Sfratti, Comuni uniti contro l’emergenza (1) Casa Bossi ospiterà l'evento Linux day sabato 22 ottobre (1) Referendum per la tangenziale a Casalino: «Senza quorum, bocciatura personale» (1) Continuano i Giovedì dell’Impresa di Confartigianato (1) Un ponte tra Italia e Albania con Casa Alessia e Associazione Ura (1) Sportello del cittadino, anche a Romentino le urgenze sono casa e lavoro (1) Un morto e due feriti in un incidente a Casalvolone (1) Tre feriti in un incidente a Pernate nella notte (1) Il vescovo Corti interviene sull'emergenza casa (1) 39enne denunciato per violazione delle norme sulla caccia (1) Lotteria Italia: la dea bendata bacia Casaleggio (1) Tre Comuni al voto, nessun candidato (1) “Tetralogia della polvere”, un’installazione per far rivivere Casa Bossi (1) Cresce la popolazione e aumentano gli indiani impiegati nell’allevamento (1) Assemblea per Casa Alessia onlus (1) Emergenza abitativa: presto in città un’agenzia per la casa a 360° (1) Estrazione della lotteria di Casa Alessia: ecco i numeri vincenti (1) "Il gallo sul comò" a Galliate apre i battenti venerdì 16 (1) Ventisettenne rinvenuto senza vita nella sua casa (1) Futuro più certo per Casa Bossi (1) Alloggi per gli sfrattati nell’ex sede Asl di Trecate (1) Cri in piazza (1) Via i parcheggi per la sicurezza dei pedoni (1) Costruire, demolire, ristrutturare secondo le regole (1) “Giornata Mondiale in ricordo delle Vittime della Strada” (1) Sicurezza in città, Ballarè: «Il Comune farà la sua parte» (1) Progetto “Alcol e Guida: Viaggiare Sobri e Informati”: bilancio positivo (1) Treni, i sindaci chiedono più sicurezza (1) Ai “Giovedì dell’impresa” di Confartigianato, intervento del procuratore Raffaele Guariniello (1) Iniziative per la sicurezza sul lavoro promosse dallo Spresal (1) Cerano: più pattugliamenti grazie al progetto di sicurezza integrata (1) Trasporti ferroviari pericolosi: incontro di Fonzo e Rigotti con il Comitato (1) Sicurezza sul lavoro: “Ben vengano le segnalazioni dei cittadini” (1) Commovente ricordo della strage di Linate (1) Donne che vincono, “Altre voci, noi e loro” (1) “Vista Red”: anche ad Arona in funzione l’innovativo dispositivo (1) «Gang di giovani criminali? Una fesseria» (1) Per una Trecate più sicura anche di sera (1) La Asl No per la promozione della tutela della sicurezza sul lavoro (1) Protesta dei poliziotti martedì dalle 10 alle 13 (1) Grosse buche e strada pericolosa in via Madonnina (1) Asporta prodotti per l'igiene da un supermercato: arrestato (1) “Tutela dei lavoratori dai campi elettromagnetici” (1) Sicurezza sul lavoro: in calo gli infortuni nell’artigianato (1) La difesa oggi in Italia tra Onu, Nato ed Europa (1) Meno infortuni per le donne, ma… (1) Il sabato sera navetta gratuita per prevenire gli incidenti sulle strade della “movida” (1) San Gaudenzio: partiti i lavori di messa in sicurezza (1) Dieci telecamere sperimentali per tre anni (1) “Batterio del cetriolo”: nel Novarese massima tranquillità (1) La Polizia di Stato compie 159 anni (1) “Certe notti” contro le stragi del sabato sera (1) Toccante cerimonia all'istituto magistrale Bellini in ricordo di Chiara Di Lucia (1) Bambini in piazza, è scattato il “G-day” (1) I sentieri del Mergozzolo saranno ripristinati (1) Forlife, un’impresa “socialmente responsabile” (1) Sottoscritta la convenzione triennale per la Sicurezza del Lago di Orta (1) Via Leopardi, incrocio più sicuro per bici e pedoni (1) Progetti territoriali di sicurezza integrata: bando della Provincia di Verbania per 69.500 euro (1) Il mondo del lavoro: l’Università Avogadro prepara gli studenti (1) “Ronde legalizzate”, arrivano i soldi dalla Provincia (1) Nuovi progetti per la sicurezza e la legalità (1) Sarpom: festeggiati quindicimila giorni di lavoro senza infortuni (1) “Sulla buona strada”: campagna di sensibilizzazione di Poste Italiane (1) Arrestato ladro di bici a Trecate (1) Anche per quest’estate un “Lago Sicuro” (1) Sicurezza: 10 progetti finanziati dalla Provincia del Vco con fondi regionali (1) Giovedì 28 luglio prova di allarme a S. Agabio (1) Prosegue la campagna di sensibilizzazione sull’uso della moneta elettronica (1) Nuova frontiera di Protezione civile: San Pietro fa scuola a livello nazionale (1) Utilizzo del gas e sicurezza domestica (1) Bevande in vetro: torna l’ordinanza che vieta l’asporto (1) Grande solidarietà con la Trè pedaladi par i riseri (1) Anche in India arriva "Novara è sport" (1) Mancava da casa da un mese la donna trovata morta nel canale Cavour (1) Cadavere di donna ritrovata nelle acque del canale Cavour (1) Allarme in piazza Gramsci: busta sospetta a Equitalia (video) (1) Vettura nel canale a Cerano: è un veicolo rubato (1) Colpo d'arma da fuoco contro una pizzeria da asporto a Grignasco (1) Pompieri al lavoro sino alle 7 per il rogo in un ristorante di Galliate (1) Fiamme in un ristorante in zona Ticino a Galliate (1) Rogo di origine dolosa nella notte a Carpignano Sesia (1) Rogo nella notte a Grignasco (1) Rogo in un capannone a Romagnano Sesia: un morto (1) Incendio all'osteria di Galliate: non si esclude alcuna ipotesi (1) A due giorni dal precedente, altro incendio all'ex Olcese (1) Ancora un incendio, giovedì pomeriggio, nell'area dell'ex Olcese (1) Incendio in via Agogna lunedì sera (1) 11 settembre a Novara: il ricordo al monumento di via Regaldi (1) Forse due persone scomparse a Cameri e Vespolate (1) Trovato privo di vita l’81enne scomparso venerdì da Galliate (1) Tre camion in fiamme nella zona di via XX Settembre a Borgo Ticino (1) Corpo privo di vita di un'anziana ritrovato nella roggia Mora a Romagnano (1) Settimo incendio all'ex Olcese (1) Quarto incendio in sette giorni esatti all'ex Olcese (1) Altro rogo all'ex Olcese: il quarto negli ultimi quattro giorni (1) Scontro tra più veicoli lunedì mattina in corso Vercelli (1) Incidente sul lavoro a Borgo Ticino (1) Donna scomparsa la sera del 24, ritrovata in un canale a Natale (1) Piccolo di 1 anno resta chiuso in auto: liberato dai Vigili del fuoco (1) Incendio in una mansarda a Galliate (1) Corpo senza vita di una donna ripescato dalle acque del Quintino Sella (1) Incendio, intorno alle 20, ad Arona (1) I “Fiori di Fuoco” illuminano l’estate (1) Vigili del Fuoco al lavoro in via Greppi per una fuga di gas (1) Incendio in una legnaia a Nebbiuno (1) Trecate: principio d'incendio, ieri sera, alla Sarpom (1) Megaincendio alla Bicocca a Novara (1) Fiamme nella area industriale di San Pietro Mosezzo (1) Auto a fuoco, martedì pomeriggio, in via Antonelli (1) Tre auto e un autoarticolato al centro del grave sinistro avvenuto a Caltignaga (1) Trecate: principio d'incendio alla Sarpom stamattina (1) Fiamme in un appartamento di via Goito (1) Vigili del Fuoco in via Prina alle 12,30 (1) Esplosione di un colpo d'arma da fuoco contro un'auto parcheggiata a Prato Sesia (1) Bombola di gpl semiaperta in una palazzina di S. Agabio: evacuate 7 famiglie (1) Fiamme questa mattina in una villetta di Novara (1) Lavori ad Arona nelle zone di Montrigiasco e Mercurago (1) Un tetto scoperchiato a Varallo Pombia e alberi caduti a Borgomanero e Arona (1) Auto in sosta va a fuoco (1) Allagamenti a causa del maltempo a Novara e nel Novarese (1) Cadavere di una donna nelle acque del torrente ad Agognate (1) E' una nigeriana di 25 anni la donna rinvenuta nell'Agogna (1) A Romentino in aumento le famiglie (1) Da tutto il mondo a Bellinzago (1) Nuova missione in Burundi per Casa Alessia (1) Nuova missione Casa Alessia in Burundi (1) Casa Bossi fa “parlare” i candidati (1) Al via “Riso & Rose in Monferrato” (1) Giugno intenso con Casa Alessia (1) Sette martiri di Casalino, il ricordo (1) A La Thuile il Trofeo Avogadro (1) Erminia spegne 102 candeline! (1) Nuova area residenziale, ok dalla Regione (1) In corteo dietro al Grande Puffo (1) Adotta un orfanotrofio (1) “Gattoterapia – La casa”, Valeria Tosi presenta il suo ultimo libro (1) La carica gialla invade la città (1) Ferito in un incidente di caccia a Casaleggio (1) A settembre “Silenzio e luce” a Casa Bossi (1) Tangenziale di Casalino: dalle urne il verdetto della popolazione (1) Auto cade nel canale (1) Casa Alessia per la prima volta in India (1) Una giornata di “eccellenza” a Casa Bossi (1) A Sambonet il riconoscimento “Red Dot Design 2011” (1) Autorizzato l’impianto di Casalvolone (1) Casa Alessia in missione in India con tanti palloni da calcio e basket (1) Junior Casale e Comune di Novara: assenso definitivo all’accordo (1) Sabato l'apertura della residenza "I Tigli" (1) Casalino: Sozzani dà gli “8 giorni” al sindaco Ferrari (1) “Italia sono anch’io”: al via anche a Novara la raccolta firme (1) Imprenditori stranieri in crescita in Piemonte (1) Popolazione, crescita di misura (1) Festa della donna nel segno dell’accoglienza (1) Festa dei popoli: tutti i colori di Novara al Broletto (FOTOGALLERY) (1) Quasi 32.000 gli stranieri nella provincia di Novara (1) Licenza (a pieni voti) con premio (1) Stranieri, convivere è la parola chiave (1) L'Ascai cerca sponsor (1) Mostra sui migranti, inaugurazione multietnica a Oleggio (1) 100 studenti stranieri hanno frequentato quest’anno i corsi di italiano (1) Un milione di euro per l'emergenza casa (1) Un'altra emozione per Alessia (1) Quale futuro per Casa Bossi? (1) Casa Alessia ancora in "missione" in Burundi (1) A S. Agabio sorgerà la "Pinetina Alessia" (1) Incatenata davanti alla stazione di Domodossola (1) Casa Bossi ottiene il 2° posto nella classifica dei luoghi del cuore (1) "A Novara le case ci sono. Perché lasciare la gente in strada?" (1) Sempre più Casa Alessia (1) Addio, Suor Giuliana (1) Torna il Burraco solidale (1) Casa Bossi, il giorno della verità (1) «A Casalgiate non siamo cittadini di serie B» (1)

Tags: fuoco, stranieri, casa, sicurezza, informazione

Dal Territorio

63enne a processo per alcune uscite dalla sede di lavoro non consentite

63enne a processo per alcune uscite dalla sede di lavoro non consentite
NOVARA, E’ finita sul banco degli imputati con l’accusa di truffa ai danni dello Stato. Alla sbarra in Tribunale a Novara si trova una donna di 63 anni, impiegata amministrativa, difesa dall’avvocato Roberto Rognoni. A portare la donna a processo, un esposto di alcuni dipendenti ed ex dipendenti dell’Uepe, l’Ufficio esecuzione penale esterna del Ministero della(...)

continua »

Altre notizie

Macheda firma e segna il primo gol in partitella

Macheda firma e segna il primo gol in partitella
NOVARA - E’ andato subito in gol nella partitella di ieri mattina. Federico Macheda ha capitalizzato al meglio sul primo palo un pallone difficile, girandolo al volo dalla parte opposta. Un antipasto delle sue doti da attaccante, come si dice in gergo, in grado di togliere il “pallone dalla spazzatura”. Poi, nel pomeriggio, la firma sul contratto che lo legherà al(...)

continua »

Altre notizie

Ponte dell’Immacolata, tanti appuntamenti nel segno del Natale

Ponte dell’Immacolata, tanti appuntamenti nel segno del Natale
Tanti appuntamenti nel segno del Natale in programma per oggi giovedì 8 dicembre e nei prossimi giorni a Novara e provincia. A Novara è aperta tutti i giorni la pista di pattinaggio sul ghiaccio in piazza Puccini. Si inaugura questa mattina alle 11.30 in piazza Martiri la 19a edizione del Mercatino della Solidarietà che resterà poi aperto tutti i giorni fino al(...)

continua »

Altre notizie

Lago Maggiore “soffocato” dalle microplastiche

Lago Maggiore “soffocato” dalle microplastiche
ARONA - «Mancano sistemi di depurazione efficienti e serve una maggiore consapevolezza nella gestione e nello smaltimento dei rifiuti domestici e delle attività produttive». Il monito è di Legambiente - Goletta dei laghi, che ha presentato in questi giorni il dossier sulla presenza di microplastiche nelle acque. Nel Verbano e Sebino le più alte(...)

continua »

Altre notizie

youkata - sidebar id 34
^ Top